Datenschutz­erklärung

Kurz gesagt: Diese Seite setzt keine Cookies, misst nichts und bindet keine fremden Dienste ein – keine Google-Schriften, keine Analyse, keine Werbung. Daten von dir verarbeite ich nur, wenn du mir über ein Formular schreibst.

1. Verantwortliche

Helena Welsch · WohnTraum Geflüster
Feldahornweg 12, 54634 Bitburg-Masholder
E-Mail: h.welsch95@web.de

2. Hosting und technischer Betrieb

Die Seite liegt auf einem Server der netcup GmbH (Daimlerstraße 25, 76185 Karlsruhe) in einem Rechenzentrum in Deutschland. Den technischen Betrieb übernimmt PRIOCASA Immobilien & Finanzservice (Joé Christian Ewrard, Feldahornweg 12, 54634 Bitburg-Masholder) in meinem Auftrag (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf überträgt dein Browser technisch notwendig deine IP-Adresse an den Server, damit er dir die Seite schicken kann. Der Server führt für diese Seite keine Zugriffsprotokolle. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (sichere und funktionierende Bereitstellung der Seite).

3. Speicher in deinem Browser

Damit die Seite sich angenehm anfühlt, merkt sich dein Browser drei Kleinigkeiten – nur bei dir, sie werden nie an mich übertragen:

• Wunschzettel (localStorage „wtg-wunschzettel“): was du bei den Preisen angetippt hast.
• Zauberklang an/aus (localStorage „wtg-ton“).
• Eingang gesehen (sessionStorage „wtg-eingang“): damit die Begrüßung nur einmal je Besuch läuft; endet mit dem Schließen des Fensters.

Das ist für die von dir gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Du kannst den Speicher jederzeit in deinem Browser löschen.

4. Kontaktformulare

Wenn du mir über ein Formular schreibst (Erstgespräch, Angebot, Vor-Ort-Beratung, Frage), verarbeite ich die Angaben, die du einträgst: Name, E-Mail, ggf. Telefon und Adresse, deine Wünsche und deine Nachricht.

• Zweck: deine Anfrage beantworten, Termine abstimmen, ein Angebot erstellen.
• Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) und deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst.
• Weg: Deine Angaben werden auf dem Server verschlüsselt abgelegt und per E-Mail an mein Postfach (WEB.DE, 1&1 Mail & Media GmbH) geschickt. Der Versand läuft über das Mailsystem des technischen Betreibers (Google Workspace, Google Ireland Limited); dabei ist eine Verarbeitung in den USA nicht ausgeschlossen – Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Zum Schutz vor Missbrauch wird deine IP-Adresse gekürzt mitgespeichert.
• Bestätigung: Gegebenenfalls bekommst du eine kurze Eingangsbestätigung an die angegebene E-Mail-Adresse.
• Speicherdauer: Die Server-Kopie wird nach 12 Monaten automatisch gelöscht. E-Mails bewahre ich auf, solange es für deine Anfrage nötig ist; kommt ein Auftrag zustande, gelten die gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.

5. Links zu sozialen Netzwerken

Instagram, Facebook, TikTok und PRIOCASA sind auf dieser Seite nur verlinkt, nicht eingebettet. Erst wenn du einen Link anklickst, verlässt du diese Seite; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.

6. Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO) sowie das Recht, eine Einwilligung jederzeit für die Zukunft zu widerrufen. Eine kurze Mail an mich genügt.

Du kannst dich außerdem bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel beim Landesbeauftragten für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz.

Stand: Oktober 2026